Četné potyčky na souši i na vodě přinesly divákům, kteří se v sobotu vydali na pravý břeh Sázavy pod zříceninu hradu Zbořený Kostelec, atraktivní podívanou. Pobavení dospělí společně s tu a tam vyděšenými dětmi tu zhlédli čtvrtý ročník oblíbené Bitvy pirátů. Pořádající Řád rytířů bílého kříže se tentokrát skutečně vyřádil. Kromě známé bitvy na vodě, kterou vystoupení vyvrcholilo, mohli lidé zhlédnout také hospodskou bitku. Tu přerušil hon na čarodějnice. „Měla ses raději starat doma o děti, místo abys v hospodě obcovala s piráty,“ znělo zlostně z úst inkvizitora, když dával příkaz k vykonání práva útrpného. Skončil však stejně jako umučená dívka. Pirátský trest jej neminul.
